Imagen y Sonido

CE Audiodescripcion Subtitulacion

Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion

Inscríbete en nuestro Curso de Especialización Audiodescripción Subtitulación de 500 horas y domina la creación de guiones inclusivos en el sector audiovisual.

Descripción

Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion oficial homologado

El Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación es una oportunidad única para aquellos apasionados del mundo audiovisual que buscan expandir sus horizontes en el sector. A lo largo de 500 horas de formación profesional, te sumergirás en el fascinante proceso de creación de guiones audiodescriptivos y subtítulos adaptados a las necesidades de personas con discapacidades visuales. Este curso no solo te brinda las habilidades técnicas necesarias, sino que también enfatiza la importancia del contexto, el estilo y el ritmo de cada obra, asegurando que el producto final cumpla con todas las normativas vigentes. Con una formación que incluye desde locución hasta audionavegación, y una fase práctica en empresas del sector, estarás plenamente preparado para lanzarte al mundo laboral. Imagina trabajar como guionista de audiodescripción o subtitulador en producciones audiovisuales y espectáculos en vivo. Tus habilidades te abrirán puertas en una industria en constante crecimiento, donde el acceso a la cultura y el entretenimiento es cada vez más inclusivo. Si cumples con los requisitos de acceso, esta formación profesional en Curso de Especialización Audiodescripción Subtitulación te proporciona la base para una carrera emocionante en un área clave del mundo audiovisual. Atrévete a destacar en los ciclos formativos que marcan la diferencia.

Temario

Asignaturas del ciclo Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion

Temario del Curso de Especialización Audiodescripción Subtitulacion

En este curso presencial, explorarás temas esenciales para tu carrera:

  • Subtitulación para obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo.
  • Técnicas de audiodescripción para una amplia variedad de medios, desde cine hasta eventos en directo.
  • Dominio de la locución, así como autoría y audionavegación.

Además, el programa incluye una valiosa fase de formación en empresa u organización equivalente como parte fundamental del currículo del curso de especialización.

Requisitos

Requisitos de acceso al Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion

Para acceder a este Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación de modalidad presencial, necesitas poseer alguno de los siguientes títulos de Técnico Superior:
  • Fabricación de productos farmacéuticos, biotecnológicos y afines.
  • Química industrial.
  • Vitivinicultura.
  • Ganadería y asistencia en sanidad animal.
  • Química y salud ambiental.
  • Procesos y calidad en la industria alimentaria.
  • Laboratorio de análisis y control de calidad.

¿Estás interesad@?

Solicítanos información y te contestaremos lo antes posible con información detallada sobre este curso y los centros donde se imparte.

Objetivos

Objetivos del Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion

  • Revisar el material registrado y el libreto o guion del proyecto audiovisual o espectáculo en directo, evaluando la factibilidad del requerimiento del cliente.
  • Crear la documentación relativa a las escenas del proyecto o espectáculo audiovisual, recopilando información adicional de diversas fuentes para su inclusión en la audiodescripción.
  • Componer el guion para audiodescripción, manteniendo la fidelidad al estilo y contexto, así como a los elementos sonoros y el ritmo del proyecto audiovisual o espectáculo en directo, asegurando su correcta inserción en la banda sonora final respetando la normativa vigente.
  • Generar los subtítulos del proyecto audiovisual o espectáculo en directo, empleando herramientas como mecanografía, estenotipia, reconocimiento de voz o rehabbing, ajustándolos a los estándares de visualización y ritmo de lectura para garantizar su correcta integración y sincronización en el producto final, de acuerdo con la normativa técnica vigente.
  • Asegurar que el texto del guion audiodescriptivo se ajuste al proyecto audiovisual o espectáculo en directo, optimizando su comprensión por parte de personas ciegas y con discapacidad visual, cumpliendo con la normativa vigente.

Consulta el resto de competencias en el Real Decreto de establecimiento de este título., especificando que es de modalidad presencial.

Salidas

Salidas profesionales del Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion

Al completar este curso de especialización, podrás desempeñarte profesionalmente en el ámbito de la producción audiovisual, el sector de espectáculos en directo y la organización de eventos.

Trabajar en Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion

Al finalizar el Curso de Especialización Audiodescripción Subtitulación puedes trabajar como:

  • Locutor o locutora en proyectos de audiodescripción para cine, televisión y eventos en directo.
  • Guionista en la creación de proyectos de audiodescripción para producciones audiovisuales y eventos en vivo.
  • Revisor o revisora de guiones especializados en audiodescripción.
  • Subtitulador o subtituladora para películas, series y eventos en tiempo real.
  • Revisor o revisora de subtítulos para asegurar la calidad en producciones audiovisuales.

¿Estás interesad@?

Solicítanos información y nos pondremos en contacto lo antes posible.

Curso de Especialización Audiodescripcion Subtitulacion se imparte en:

A Coruña, Álava, Albacete, Alicante, Almería, Asturias, Ávila, Badajoz, Barcelona, Burgos, Cáceres, Cádiz, Cantabria, Castellón, Ceuta, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Gipuzkoa, Girona, Granada, Guadalajara, Huelva, Huesca, Islas Baleares, Jaén, La Rioja, Las Palmas, León, Lérida, Lugo, Madrid, Málaga, Melilla, Murcia, Navarra, Orense, Palencia, Pontevedra, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid, Vizcaya, Zamora, Zaragoza